Udgivet i Alle artikler

Pokkers i Krydsord svar

Af Fce.dk

“Pokkers også!” Har du nogensinde siddet med blyanten klar, kaffe­koppen ved siden af og avisen foldet ud - blot for at støde på en drilsk ledetråd, hvor der ganske enkelt står “pokkers”? Pludselig er alle andre felter fyldt ud, og den ene tomme række stirrer hånligt tilbage. Hvad mener krydsordsmageren egentlig? Er det et bandende udråb, et elegant synonym for “meget”, eller et udtryk for ren ærgrelse?

Netop dette lille, tilsyneladende uskyldige ord går igen i et hav af danske krydsord - og det kan antage flere former end en kursgraf i turbulente markedstider. Derfor har vi samlet de mest brugte løsninger, fra lynkorte to-bogstavsudbrud til saftige ti-bogstavsforstærkere, og krydret det hele med hurtige tips, så du næste gang kan grine victorious over ruden.

Så spænd blyanten, skru op for ordforrådet, og lad os dykke ned i, hvad “pokkers” dækker over i krydsordsverdenen - én gang for alle.

Hvad dækker “pokkers” over i krydsord?

“Pokkers” er et ord, der kan drille i et krydsord, fordi det bruges i flere forskellige betydninger i dansk hverdagstale. Krydsord - som jo bygger på kontekst og ordbilleder - vil derfor teste, om du som løser opfatter, om der er tale om et friskt udråb, et rent forstærkende adverbium, eller blot et suk over noget ærgerligt/besværligt. Det er altså meningen - ikke stavelsen - der bestemmer, om løsningen ender som “fanden”, “vældig” eller “ærgerligt”.

Som udråb eller mild bandeform dækker “pokkers” nogenlunde det samme som “for pokker!” - altså et spontant, ofte lidt nedtonet bandeord. I de situationer vil krydsordet typisk lede efter korte eller mellemlange eufemismer, der alle ligger i det folklige felt mellem “for katten” og “for satan”.

  • fanden
  • søren
  • hulen
  • pokker
  • satan

Bruges ordet derimod som forstærker - “det var da pokkers klogt”, “en pokkers masse mennesker” - signalerer ledeteksten ofte blot “meget” eller “rigtig/rigtigt”. Her er pointeringen det kvantitative, ikke det følelsesladede; løsningen vil derfor lede tanken hen på adjektiver, der netop betyder “stor”, “kraftig” eller “intenst”.

  • vældig
  • mægtig
  • kolossal
  • satans (brugt adverbielt: “det går satans stærkt”)

Når “pokkers” står som et udtryk for ærgrelse eller besvær - fx “det var pokkers!” efter en fejlslagen plan - skal du lytte efter en tone af skuffelse eller irritation. Her bevæger svarene sig oftest over i ord, der fremhæver, at noget er uheldigt, irriterende eller besværligt, og de passer godt ind i krydsord, hvor længde og bogstavkryds giver plads til lidt længere løsninger.

  • ærgerligt
  • besværligt
  • forbandet
  • træls

Pokkers krydsord 2–4 bogstaver: helt korte udråb

Når en krydsord kun giver dig 2-4 felter til løsningen, er “pokkers” næsten altid tænkt som et kort, spontant udråb - den slags man slynger ud, når man taber skruen på gulvet eller brænder sig på kaffen. De ultrakorte ord er praktiske i krydsord, fordi de fylder lidt og derfor ofte bruges som “stopklodser” i hjørnerne af gitteret.

  • 2 bogstaver: ak, av, øv, fy
  • 3 bogstaver: sgu, æv

Tip: Stemmer tonen i ledeteksten - “Pokkers også!” eller “Pokkers, det gjorde nas” - overens med et lille smerteskrig, er av eller øv oplagte. Peger den mere på en tænksom hovedrysten, vælg ak eller æv. Og når udfaldet skal smage af mild bandeord, er sgu stort set standardløsningen.

Tjek altid tværbogstaverne: et Ø i anden position peger næsten sikkert på øv, mens et slut-U hurtigt sætter sgu på plads. På den måde kan du lynhurtigt afkode, hvilket “mini-pokkers” redaktøren har tænkt sig - og slippe videre til de længere og mere drilske felter.

Pokkers krydsord 5 bogstaver: mellemlange eufemismer

Fem bogstaver er den klassiske længde, når en krydsordsforfatter vil have dig til at tænke på et “pænt” bannord - noget der ligger midt mellem de helt uskyldige øv og de hårdere syv-bogstaversløsninger som fandens. Her er det ofte meningen, at ordet kan sættes efter et “for …!”-udråb, eller stå alene som et kort, mundret udbrud.

Muligt svarNuanceEksempel i sætning
SØRENFolkeligt, mildtFor søren, det glemte jeg!
SATANLidt skarpereSatan også, hvor er nøglerne?
HULENGammeldags, børne-venligtFor hulen, pas nu på!
SATMESkarpt, men ufiltreretDet er satme flot!
DÆLMEJysk tonefaldDælme om jeg gør!
POKKEÆldre variantDet var da pokke til uheld.

Fælles for disse seks ord er, at de eufemiserer de stærkere banderemser: satan kan erstatte rock-hårde “fanden”, mens hulen og søren er børne- og kontorvenlige omskrivninger. Krydsordets øvrige tone - humoristisk, gammeldags, grovkornet - vil næsten altid pege på, om løsningen skal være den blide hulen eller den lidt grovere satme.

Når du vælger mellem kandidaterne, så kig på bogstavmønsteret fra dine kryds (f.eks. _A_T_ giver satme eller satan), og tjek om ledeteksten nævner “for …” eller bare “pokkers” alene. Husk også dialekt- og generationsspor: ældre opgaver elsker pokke, jyske avis-kryds favoriserer dælme, mens moderne magasiner oftere bruger satme. Så er der pokkers gode chancer for, at svaret falder på plads.

Pokkers krydsord 6–7 bogstaver: stærke synonymer og forstærkere

Når en ledetekst blot siger “pokkers” og rammen i diagrammet viser seks eller syv felter, træder vi ind i kategorien af kraftige, men stadig forholdsvis almindelige eufemismer. Her fungerer ordene både som selvstændige udråb (“Satans!”) og som forstærkende tilføjelser i en sætning (“Det var satans uheldigt”). De er et skridt skarpere end de helt korte “sgu/øv”, men mildere end de deciderede blasfemiske varianter på 8-10 bogstaver.

Typiske seks-bogstavsløsninger kan grupperes sådan:

  • satans - barsk, men meget brugt, især som udråb.
  • fanden - djævle-reference uden genitiv-s.
  • sørens - lidt pænere, jyskpræget version af “satans”.
  • hulens - gammeldags; ses i vendingen “for hulens da”.
  • vældig - ren forstærker med betydningen “meget”.
Syv-bogstavsløsninger spænder tilsvarende bredt:
  • fandens - genitivformen af “fanden” og klassisk som både udråb og gradbøjning (“en fandens masse”).
  • mægtig - næsten neutral intensitetsmarkør, synonym til “virkelig” eller “kolossal”.
  • dælens - blød jysk variant af “fandens”; udtales ofte “dæ’lens”.

For at vælge korrekt: Kig på eventuelle krydsbogstaver, men også på tonen i resten af ledeteksten. Står der “For pokkers!” eller “Pokkers også!”, er det ofte et rent udråb som satans eller sørens. Optræder “pokkers” som gradbøjning (“Det var pokkers svært”), er løsninger som vældig, fandens eller mægtig mere oplagte. Husk desuden, at genitiv-s giver én ekstra konsonant: mangler du et s til sidst, er fandens eller dælens ofte den manglende brik.

Pokkers krydsord 8+ bogstaver: udvidede betydninger

Når feltet i krydsordet kræver otte bogstaver eller derover, signalerer det som regel, at “pokkers” skal tolkes som et egentligt tillægsord - altså noget, der enten betyder “forbandet”, “meget” eller “ærgerligt/besværligt”. Det er her de længere, mere farverige dansk-dæmpede bandeord og forstærkere kommer i spil. Disse løsninger optræder typisk som selvstændige ord i krydsordsopgaver, uden “for” foran, og de dækker ofte mere end én nuance: “djævelsk” kan både betyde slemt og intenst, mens “kolossalt” udelukkende fungerer som mængdeforstærker (“pokkers meget”). Kravet til længden gør det til gengæld lettere at udelukke de korte udråb, så snart du kender antallet af felter.

Nedenfor får du de hyppigste løsninger sorteret efter antal bogstaver - perfekt som hurtig tjekliste, når du står fast ved de store felter:

  • 8 bogstaver: djævelsk
  • 9 bogstaver: forbandet, ærgerligt, eddermame, kolossalt
  • 10 bogstaver: kraftedeme, besværligt, satanedeme
Bemærk at nogle af ordene (især med “-deme”) af og til skrives i to ord i daglig tale, men i krydsord forekommer de oftest som ét samlet udtryk - præcis det antal felter, du ser ovenfor.

Sådan finder du det rigtige svar: smarte krydsord-tips

Når du sidder med de første bogstaver fra dine kryds, så spørg dig selv: Er ledeteksten formuleret som et spontant udråb (fx “Pokkers også!”) eller som en forstærker (“en pokkers god film”)? Udråb peger oftest på korte eller middel­lange løsninger (sgu, sørens, satans), mens forstærkere tit er længere ord som vældig eller fandens. Med andre ord: stemningen i ledeteksten hjælper dig med at vælge den rigtige ordlængde og kraft.

Hold også øje med de klassiske eufemismer - de pæne omskrivninger, der skåner øregangene. Ser du “for ___” i ruden, er de oplagte kandidater:

  • for søren
  • for hulen
  • for pokker
  • for katten

Redaktøren klemmer ofte hele udtrykket ned til ét ord (forsøren, forhulen), så tæl felterne - passer bogstav­antallet ikke, kan et sammenskrevet svar være løsningen.

Nogle krydsord-sættere elsker regionalt eller gammeldags ordvalg. Bytte­ord som dælme/dælens og pokke klinger måske af oldefars bandeord, men de fylder lige præcis det antal ruder, du mangler. Husk samtidig at tjekke diakritik - vokalerne æ, ø, å optræder hyppigt i danske kraftudtryk og kan være nøglen til at låse svaret op.

Endelig skal du være obs på genitiv-s og bøjningsformer. Et enkelt “s” kan gøre forskellen mellem fanden (6) og fandens (7). Brug dine tværgående bogstaver som lakmus­prøve, og dobbelttjek om det i virkeligheden er en én-ordsløsning (forsørens ses også!). Kort sagt: læs tonen, tæl felterne, og vær ikke bange for at tænke i kreative sammenskrivninger - så finder du langt hurtigere det helt rigtige “pokkers”-svar.